韓國停・留 Stop in Korea | 韓文翻譯人員/韓中翻譯/中韓翻譯/韓文口譯/韓文譯者

나 오늘 햇살에 비친 널 보네 

我今天看著在陽光底下發光的你

미치도록 눈부신 넌 내게 

對於我你是如此的耀眼

가슴에 태양을 심어 주네 

在我心中種下了太陽

오늘은 너와 나 둘이서 함께해 

今天就你和我兩個人在一起吧

내 옆에 있어 줄래 by my side 

要不要留在我身邊 by my side 

니 손을 잡아도 돼 Don’t be shy 

牽你的手也可以 Don’t be shy 

오늘은 우리 서로 다가와 

今天的我們彼此更加靠近

너 오늘 유난히 내게는 lovely 

對於我來說你今天格外的 lovely

이 밤은 우리에게 

這個夜晚對於我們

Just one chance 

지금 널 안아도 돼 

現在抱著你也行

Don’t be afraid 

오늘은 우리 서로 다가와 

今天的我們彼此更加靠近

.

Let me hold your hand 

이 푸른 바다 위에 날 봐줘 baby 

在這藍色大海上看著我吧 baby 

지금 날 안아줘 lady 

現在抱緊我吧 lady 

You drive me crazy 

시원한 바람과 둘이서 

涼爽的風和我們倆

Let me hold your hand 

이 푸른 바다 위 날 안아줘 

在這藍色的大海抱緊我吧

지금 나를 안아줘 시원한 바람과 

現在抱緊我吧 涼爽的風和

너와 나 둘이서 

你和我們倆

.

밝은 태양 때문인지 몰라도 

不知道是不是因為晴朗的陽光

얼굴이 붉어졌을꺼야 아마도 

臉紅了起來 可能是

기분 탓인지는 몰라도 

不知道是不是錯覺

니 볼이 빨개지는 것을 나도 봤다고 

我也看到你的臉頰紅了起來

나 오늘 기분 좋게 취하네 

我今天心情美好到醉了呢

둘이 술은 입에 대지도 않았는데 

雖然兩個人連酒都沒有碰

살며시 잡아봐도 되는 건지 your hand 

但偷偷抓著也可以吧 your hand 

너 괜찮다면 한번 시도해봐도 돼 Baby 

如果你不介意的話 就試一次也行 Baby

Let me hold your hand 

내 옆에 있어 줄래 by my side 

要不要留在我身邊 by my side 

니 손을 잡아도 돼 Don’t be shy 

牽你的手也可以 Don’t be shy 

오늘은 우리 서로 다가와 

今天的我們彼此更加靠近

너 오늘 유난히 내게는 lovely 

對於我來說你今天格外的 lovely

이 밤은 우리에게 

這個夜晚對於我們

Just one chance 

지금 널 안아도 돼 

現在抱著你也行

Don’t be afraid 

오늘은 우리 서로 다가와 

今天的我們彼此更加靠近

.

Let me hold your hand 

이 푸른 바다 위에 날 봐줘 baby 

在這藍色大海上看著我吧 baby 

지금 날 안아줘 lady 

現在抱緊我吧 lady 

You drive me crazy 

시원한 바람과 둘이서 

涼爽的風和我們倆

Let me hold your hand 

이 푸른 바다 위 날 안아줘 

在這藍色的大海抱緊我吧

지금 나를 안아줘 시원한 바람과 

現在抱緊我吧 涼爽的風和

너와 나 둘이서 

你和我們倆

.

내 손 잡아줄래 baby 

要不要牽著我的手 baby 

어디 가든 잡고 있어 제발 don’t let go 

不管到哪都要一直牽著 拜託 don’t let go

너를 아껴줄게 baby 

會好好珍惜著你的 baby

나 하루하루 추억들을 만들게 

我會一天一天創造我們回憶

이젠 나를 믿어볼래 

現在開始相信我吧

남들 얘기 듣지 말아줘 

不要聽別人說的

넌 그래 줄래 

就這樣好嗎

너의 맘을 따라가 

跟著你的心走吧

so girl just let me hold your hand 

이 푸른 바다 위에 날 봐줘 baby 

在這藍色大海上看著我吧 baby 

지금 날 안아줘 lady 

現在抱緊我吧 lady 

You drive me crazy 

시원한 바람과 둘이서 

涼爽的風和我們倆

Let me hold your hand 

이 푸른 바다 위 날 안아줘 

在這藍色的大海抱緊我吧

지금 나를 안아줘 시원한 바람과 

現在抱緊我吧 涼爽的風和

너와 나 둘이서 

你和我們倆

Let me hold your hand 

이 푸른 바다 위에 날 봐줘 baby 

在這藍色大海上看著我吧 baby 

지금 날 안아줘 lady 

現在抱緊我吧 lady 

You drive me crazy 

시원한 바람과 둘이서 

涼爽的風和我們倆

Let me hold your hand 

이 푸른 바다 위 날 안아줘 

在這藍色的大海抱緊我吧

지금 나를 안아줘 시원한 바람과 

現在抱緊我吧 涼爽的風和

너와 나 둘이서 

你和我們倆