에픽하이 (EPIK HIGH) / 비 오는 날 듣기 좋은 노래 適合雨天聽的歌曲(Rain Song) (Feat. Colde)
💽 에픽하이 (EPIK HIGH)-비 오는 날 듣기 좋은 노래
비가 오고
下起雨時
네가 생각나
就會想起你
비가 오고
下著雨
또 비가 오고
又下起了雨
슬픈 음악이 흐르면
伴隨著悲傷的音樂流淌
옛 노래처럼
像首懷舊老歌
네가 생각나
使我想起你
네가 생각나
使我想起你
비가 오고
下起雨時
잠이 안 오고
無法入睡
슬픈 음악이 흐르면
伴隨著悲傷的音樂流淌
옛 가사처럼
像是老歌歌詞
네가 생각나 *3
使我想起你
술이 물처럼 넘어가네
像喝水一樣將酒灌下肚
오늘따라 몸이 예전 같지 않은 걸
今天身體格外地大不如前
내 마음이 모르나 봐
但我的內心似乎不太清楚
때마침 네가 좋아했던 옛 노래도 흐르니
正好你喜歡的那首老歌也播放著
다시 손 틈새 스며드는 memory
再次從我指縫間滲透的 memory
위험해 위험해
很危險 很危險
속 시원하게 운다
痛快地大哭一場
감정을 일절 금했다간
徹底壓抑住情感
한 순간에 훅 가
又瞬間爆發出來
구차하게 내 탓 네 탓
不想難堪地爭論是我的、你的
이 쓸쓸한 날씨 탓 하긴 싫다
還是這淒涼天氣的錯
마음 편히 널 그리워할래
只想毫無罣礙地想念著你
인생 뭐 있냐
人生有什麼大不了的
어차피 알 수 없는 내일인데
反正明天會發生什麼無從得知
I know I know
you will never take me back
마음이 약해질 수록 술이 더 세지네
內心越是脆弱 酒喝得越多
이런 내가 싫겠지만 이해해
這樣的我可能有些討厭 請你理解
인생 뭐 있냐
人生有什麼大不了的
몇 장 뒤엔 마지막 페이지인데
翻過幾個篇章後不過只剩最後一頁
I know I know
you will never take me back
그칠 때만 되면 또 다시 비가 내리네
每當雨停後又再次下起雨來
난 잘 지내
我過得很好
*비가 오고
下著雨
또 비가 오고
又下起了雨
슬픈 음악이 흐르면
伴隨著悲傷的音樂流淌
옛 노래처럼
像首懷舊老歌
네가 생각나
使我想起你
네가 생각나
使我想起你
비가 오고
下起雨時
잠이 안 오고
無法入睡
슬픈 음악이 흐르면
伴隨著悲傷的音樂流淌
옛 가사처럼
像是老歌歌詞
네가 생각나 *3
使我想起你
네가 생각나
使我想起你
다 잊고 싶었지만
雖然想要全都忘卻
증발했다고 믿었던 추억이 비가 됐나 봐
曾相信已蒸發的回憶似乎化作了雨水
창밖에 쏟아지는 빗방울
窗外落下的雨滴
내 마음을 두드리면
觸動我的內心
엉킨 감정을 풀고
解開糾纏一起的情感
다시 이어지는 인연
再續前緣
괜찮은 척 해서
因為裝作沒事
더 아파야 했던 지난 날
得更加痛苦的過去
이젠 웃으며 맞이하네
現在卻可以笑著面對呢
공허한 밤 혼자 내뱉는 이 넋두리도
在空虛夜晚獨自的低語
메아리 치다 지쳐 언젠가 끝나겠지 뭐
總有一天也會厭倦迴盪而停下腳步
내버려 둬
放下吧
사랑 뭐 있냐
愛情有什麼大不了的
어차피 돌아서면 남인데
反正轉過身已成為陌生人
I know I know
you will never take me back
몸이 멀어질 수록 멀어지는게 마음인데
分離越遠 內心更是遙遠
이런 내가 싫겠지만 이해해
這樣的我可能有些討厭 請你理解
사랑 뭐 있냐
愛情有什麼大不了的
몇 장 뒤엔 마지막 페이지인데
翻過幾個篇章後就只剩最後一頁
I know I know
you will never take me back
그칠 때만 되면 또 다시 비가 내리네
每當結束之後又再次下起雨來
잘 지내
願你過得好
*
비 오는 날에
下著雨的日子
듣기 좋은 노래
適合聽的歌曲
자꾸만 더 늘어가네요
總不停地增加呢
비가 오고
下起了雨
**
비 오는 날에
下著雨的日子
듣기 좋은 노래
適合聽的歌曲
자꾸만 더 늘어가네요
總不停地增加呢
이 비가 그치는 날에
雨停歇的日子
해 뜨는 날에
太陽升起的日子
이런 노래
這樣的歌曲
그만할게요
將不再歌唱
-
上次介紹完李茂珍的비와 당신(雨和你)
今天再分享一首雨天歌單～
(雖然這幾天好像沒下雨，不過韓國有在下XD)
EPIK HIGH是韓國著名嘻哈團體
這次找來音樂唱作人Colde一起合作這首비 오는 날 듣기 좋은 노래
是出道18年來首支數位單曲
EPIK HIGH 13年前就以「우산(Umbrella)」紅遍韓國
因為是在梅雨季出的歌曲
韓國人將它稱之為梅雨歌(장마송)
這次可以說是時隔13年後新推出的梅雨歌😆
而且當年合唱的歌手潤荷(윤하)這次也有小小獻聲
瞬間勾起許多人的回憶～
這首真的是歌如其名
非常適合下雨天聽！
而且停遇特別喜歡冷哥Colde的聲音啊👍🏻
快把它加入雨天必聽歌單～～～
留言列表
韓國遊記 (1)
