hug.png

SUPER JUNIOR (슈퍼주니어) | 안아줄게 (HUG)

作詞:민연재, 예성(YESUNG) 作曲:Phenomenote, 예성(YESUNG)

 

당연한줄알았어너와나

視為理所當然的我和你

(공기처럼늘함께였던너)

(像空氣般總是形影不離)

너무가까웠기에

因為十分靠近

멀리보지못했었나봐

似乎無法遠遠看著你

작고잦은실수비겁한변명이

細小且頻繁害怕失誤的藉口

때로는널힘들게했지만Woo

有時雖讓你感到辛苦Woo

다끝났으니

一切都已結束

 

가만히나에게와서

靜靜地朝我走來

그대로말없이안겨

就這樣一句話也不說的把我抱緊

참아왔던눈물적셔도돼(괜찮아)

讓強忍的淚水落下吧(不要緊)

바스러진그마음내가안아줄게

讓我抱緊你那破碎的心吧

내맘이너무느려서미안해

我的心太遲鈍了對不起

미안해미안해

對不起 對不起

 

영원히빛나는건없다고

沒有永遠耀眼這回事

(어떤별도끝이있다고)

無論是怎樣的星星也會有盡頭

나의'한때'가아닌있는그대로사랑해준건

我給你的不是一時而是永遠不變的愛

(오직너하나였어)

(僅你一人)

 

잎이떨어진꽃이다시피도록

樹葉掉落花再次綻放

내옆을지켜주던시간들Woo 

就是我在你身邊守護的時光

다끝났으니

一切都已結束

 

가만히나에게와서

靜靜地朝我走來

그대로말없이안겨

就這樣一句話也不說的把我抱緊

턱에고인눈물내게적셔(괜찮아)

用積累至下巴的淚水浸濕我吧(不要緊)

바스러진그맘을내가안아줄게

讓我抱緊你那破碎的心吧

오늘이너무늦어서미안해

今天來的太晚了對不起

 

처음과오늘이같을수는없지만

即使今天無法與第一次見面時相同

더나은내일을약속할순없지만

即使無法約定更好的明天

변하지않을단하나

不會變的只有一個

너와나와우리

你和我我們

끝난게아냐

不是結束

 

한없이부족했던날

總是不足的我

어딘가불안했던날

總有哪裡讓人不安的我

믿어주고또기다려줘서고마워

相信我又等待我謝謝

 

우리가함께했던푸른빛하늘아래

我們一起在藍天下

여전히네가있어서고마워고마워

你依然在我身邊謝謝謝謝

다주고더해도모자른그말

付出一切且做得再多都比不上那句話

널사랑해Woo

我愛你Woo

 

影片版(點我)

  

 

arrow
arrow

    stop forgather 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()