韓國停・留 Stop in Korea | 韓文翻譯人員/韓中翻譯/中韓翻譯/韓文口譯/韓文譯者

바람이 걷힌 거리를 걷다

走在微風消散的街道上

문득 밀려드는 작은 손길에 난

突然被小手牽起的我

그 따스함에 한 번 네 미소에 두 번 웃고 말았지

第一次笑是因為溫暖  第二次是因為你的微笑

꽃잎이 내리는 거리에 너와 나

你和我在花瓣掉落的街道上

발맞춰온 시간들이 떠올라

想起和你並肩齊步的時光

넌 어느 틈에 내게 와 이렇게도

你不知何時就這樣走向了我

소중한 사람이 되었니

能成為我所珍惜的人嗎

있지 널 마주 보면 알 것 같아

是吧 看到你就好像明白

여전히 피어오르는 내 맘

我的心依然綻放

그저 너와 내 세상인 것처럼

就像是只有我和你的世界

이런 내 맘 알지 너만의 유일한 미소

了解我這樣的心意的你唯一的微笑

그게 좋은거야 그게 내 진심인 거야

那樣很好 那是我的真心啊

바람이 머문 그 자릴 걷다

走在微風停靠的那個地方

잠시 걸음을 멈추어 보곤 해

暫時停下腳步

여전하게도 난 내 곁에 있는 너와

依然想和在我身旁的你

평생을 함께하고 싶다

一起共度一生

내 맘이 너에게 닿기를

希望我的心能觸動到你

너로 가득 찬 난

被你填滿的我

있지 널 마주 보면 알 것 같아

是吧 看到你就好像明白

여전히 피어오르는 내 맘

我的心依然綻放

그저 너와 내 세상인 것처럼

就像是只有我和你的世界

이런 내 맘 알지 너만의 유일한 미소

了解我這樣的心意的你唯一的微笑

그게 좋은거야 그게 내 진심인 거야

那樣很好 那是我的真心啊

날 사랑해주는 너만의 유일한 미소

愛著我的你唯一的微笑

그게 좋은거야 그게 내 진심인 거야

那樣很好 那是我的真心啊

너의 따뜻한 마음을 보다

望見你溫暖的心後

계속 그곳을 거닐고 싶다

想繼續漫步在那個地方

온통 너로 물든 이 순간에 너와 나

你和我在全被你沾染的這瞬間

그게 좋은거야

那樣很好